Cilat dukuri shoqërore nxisin dhunë tek të rinjtë dhe në familje
Ju ftojmë të merrni pjesë në ligjëratën e katërtë dhe të fundit për këtë vit që e organizon shoqata PARANDALO me temën:
«Cilat dukuri shoqërore nxisin dhunë tek të rinjtë dhe në familje? » Me zotëri Enver Osmani, pedagog social dhe zonjën Hava Shala-Gergur
Ligjërata mbahët të shtunën më 23 nëntor 2013 nga ora 19.00 deri në orën 21.30 në sallën e Gemeinschaftszentrum Oerlikon, Gubelstrasse 10 në
8050 Zürich.
Në Flyer dhe në webfaqen www.parandalo.ch mund të informoheni më gjërsisht rreth programit të kësaj mbrëmëje.
Për më shumë informacione kontaktoni:
Xhemal Selimi: Tel. 076 233 11 10
Valdete Hoti: Tel. 076 386 88 44
Prezenca juaj do të na nderonte.
Me respekt
Sie sind herzlich eingeladen zu der vierten und letzten Veranstaltung in diesem Jahr des Vereins PARANDALO mit dem Thema:
«Welche gesellschaftlichen Phänomene verursachen Gewalt bei den Jugendlichen und in der Familie?» Die Veranstaltung wird von Herrn Enver Osmani, Sozialpädagoge FH und von Frau Hava Shala-Gerguri durchgeführt und in albanischer Sprache abgehalten. Bei Bedarf kann eine deutsche Übersetzung angeboten werden.
Die Veranstaltung findet am Samstag, 23. November 2013 statt, im Saal des Gemeinschaftszentrum Oerlikon an der Gubelstrasse 10, in 8050 Zürich.
Auf dem Flyer und der Webseite www.parandalo.ch können Sie sich genauer über das Programm des Abends informieren.
Kontakt für weitere Informationen:
Valdete Hoti: Tel. 076 386 88 44
Xhemal Selimi: Tel. 076 233 11 10
Wir freuen uns auf Ihre Teilnahme.
Freundliche Grüsse
